From protocolized to person-centered chronic care in general practice: study protocol of an action-based research project (COPILOT)