Participation in medical activities beyond standard consultations by Swiss general practitioners: a cross-sectional study