“We have to learn to cooperate with each other”: a qualitative study to explore integration of traditional healers into the provision of HIV self-testing and tuberculosis screening in Eswatini
