Utilization of community-based health planning and services compounds in the Kintampo North Municipality: a cross-sectional descriptive correlational study