Strengthening attributes of primary care to improve patients’ experiences and population health: from rural village clinics to urban health centres