To queue or not to queue: Facility managers and mental health care users’ experiences of integrated health care in a rural South African district